大连AAAA学校——语桥德语,电话:0411-88122689

语桥德语
当前位置: 语桥德语 > 词汇学习 >

【德语成语】——der Stein des Anstoßes

时间:2018-06-29 22:19来源:语桥德语原创 作者:语桥德语 点击:
关于找工作方面的情况 【背景常识】 德国的报纸上每天都登有大量的招聘广告。如果您要实习或长期工作,不妨试试。找到适合的工作,需要给对方寄个人简历和材料,并预约面试。
分享到:

关于找工作方面的情况


【背景常识】

德国的报纸上每天都登有大量的招聘广告。如果您要实习或长期工作,不妨试试。找到适合的工作,需要给对方寄个人简历和材料,并预约面试。

 

  想了解更多关于语桥德语先进的教学理念请进入语桥德语官方网站:www.yuqiaodeyu.com

 


【德语成语】——der Stein des Anstoßes       绊脚石,障碍物

 

【来源出处】:

源自《圣经·旧约》《以赛亚书》81314:但要尊万军之耶和华为圣,以他为你们所当怕的,所当畏惧的。他必作为圣所,却向以色列两家作绊脚的石头,跌人的磐石。向耶路撒冷的居民,作为圈套的网罗。

 

【举例应用】:

1Es war dammals ein handfester Skandal.Der Stein des Anstoßes war sein scharfer Artikel gegen den Bürgermeister;das Material dazu hatte er von dessen Schwester.

这在当时是桩十足的丑闻。导火索是他那篇攻击市长的文章。而材料的提供者,正是市长的姐姐。

 

2Richard würde das Mädchen gern heiraten;doch ihr katholischer Glaube ist für ihn ein Stein des Anstoßes.

理查德是很想娶这个姑娘的;但是,她信仰天主教,这对他来说,是一道障碍。

 

3Ja,sie[die Kaserne]ist in der neuen Wohngegend sogar zum Stein des Anstoßes geworden.Sie hat etwas von einem Gefängnis an sich,das in diese Gegend gar nicht passt.(H.H.Kirst,0.8/15 in der Kaserne)

是的,它[指挥营]在这个新的住宅区,甚至成了一块碍手碍脚的石头,它具有某种监狱的性质,跟这一地区格格不入。



大连德语学校大连德语学习哪家好——就在语桥德语老字号

德语、德语培训班哪家好——就在语桥德语老字号


语桥德语相关推荐:

德国专题——每日学德语:http://www.yuqiaodeyu.com/AC/

德语口语学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Spoken/

德语阅读学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Read/

德语语法学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Grammar/

德语词汇学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Voc/

语桥德语精品课程推荐:http://www.yuqiaodeyu.com/Admissions/

语桥德语留学就业指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Job/

 

 

德语课程咨询电话:0411-88122689
大连德语培训班客服Q Q:2531679036
大连语桥德语培训学校官网:
http://www.yuqiaodeyu.com 

大连语桥卡尔杜伊斯堡德福TELC学校:http://www.yuqiaodeyu.org/ 


大连语桥德语培训学校,专注德语教学18年……


合作伙伴:莱茵春天、优优德语、新东方、品德德语、达赫德语、同济大学留德预备部



(责任编辑:语桥德语)

关闭X

微信二维码