德语官网-德语,大连德语培训,大连德语学校,大连德语学习,语桥德语培训学校

语桥德语
当前位置: 语桥德语 > 词汇学习 >

【德语成语】——den Pegasus reiten/satteln/besteigen

时间:2017-01-03 21:03来源:语桥德语原创 作者:语桥德语 点击:
德语 谚语性成语( sprichwörtliche Redensarten )是一种具有形象的惯用语。德国著名的语言学家 Lutz Röhrich 曾这样说过: “ 对外国人来说,成语学习是掌握一门语言的最高阶段 …… 因为
分享到:

    德语谚语性成语(sprichwörtliche Redensarten)是一种具有形象的惯用语。德国著名的语言学家

Lutz Röhrich曾这样说过:对外国人来说,成语学习是掌握一门语言的最高阶段……因为一个成语的意义,不等于其个别成分词义的总和,而是表达一个统一的概念。这就是说,仅从字面上理解成语的含义是肤浅的,只有在了解它们的来源出处后,才能领会其深层意义。

 

      所以,语桥德语培训学校的德语小编推出【品成语学德语】栏目,为大家深度剖析德语谚语性成语的出处及内含,从而让大家深刻了解德语谚语的真正含义,并举例应用到语句中,希望能对广大德语考生学习德语、提高德语应用能力有所帮助!

 


 

大连德语学习选大连语桥德语培训学校

想了解更多关于语桥德语先进的教学理念请进入语桥德语官方网站:www.yuqiaodeyu.com





【德语成语】——den Pegasus reiten/satteln/besteigenauf dem Pegasus reiten    〖旧,谑〗作诗

 

【来源出处】:

来自希腊神话。Pegasus是一种长着双翼的飞马。据说,凡是它的蹄足踩过的地方,就有了泉水涌出,如果诗人饮了,就能获得灵感

 

【举例应用】:

1Zur Hochzeit meiner Nichte werde ich den Pegasus besteigen und ein Tischlied dichten.

在我外甥的婚宴上,我将即席赋诗。

 

2In der Zeitung ist ein Wettbewerb für einen Vierzeiler ausgeschrieben.Hättest du nicht Lust,den Pegasus zu besteigen

报上正在征集四行诗,你是否有兴做它一首呢?

 

3Nach einigen Gläschen Wein konnte niemand mehr den Gastgeber daran hindern,den Pegasus zu besteigen.

几杯酒下肚,谁也阻拦不住主任作诗的雅兴。



德语、德语培训哪家好——就在语桥德语老字号

大连德语学习班就选大连语桥德语培训学校

大连德语培训学校哪家好——就在语桥德语老字号

 

 

语桥德语相关推荐:

德国专题——每日学德语:http://www.yuqiaodeyu.com/AC/

德语口语学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Spoken/

德语阅读学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Read/

德语语法学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Grammar/

德语词汇学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Voc/

语桥德语精品课程推荐:http://www.yuqiaodeyu.com/Admissions/

语桥德语留学就业指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Job/

语桥德语在线考试系统:http://kaoshi.yuqiaodeyu.com

 

 

大连开发区德语培训学校就在语桥德语……

 

德语培训学校德语精品课程咨询电话:0411-88122689(乔老师)
客服Q Q2531679036
语桥德语培训学校官网:http://www.yuqiaodeyu.com



(责任编辑:语桥德语)

关闭X

微信二维码